Вам нужно обратиться с заявлением в свою налоговую инспекцию. Сделать это можно разными способами (п. 1.2 Временного порядка (утв. Распоряжением ФНС России № 214@), п. 6 Приложения № 2 к Письму ФНС России от 07.06.2019 № БС-4-21/11002@):
через сайт налоговой службы в разделе "Обратиться в ФНС России" https://www.nalog.ru/rn77/service/obr_fts/ (создать обращение о содержании налогового уведомления). Это самый простой способ, так как не нужно регистрироваться ни в личном кабинете, ни на портале госуслуг;
через личный кабинет налогоплательщика;
подать заявление лично (через представителя) в налоговую инспекцию или через МФЦ;
направить почтой заявление в налоговую инспекцию.
К заявлению приложите документы, которые подтверждают верные данные, например ПТС (выписку из электронного ПТС), договор купли-продажи.
Налоговая инспекция проверит сведения по вашему транспортному средству и, если в уведомлении действительно была ошибка, пересчитает налог и вышлет вам новое уведомление (п. 6 Приложения № 2 к Письму ФНС России от 07.06.2019 № БС-4-21/11002@).
Если ваше право собственности на транспортное средство прекратилось в связи с принудительным изъятием последнего, а инспекция продолжает начислять налог, обратитесь с заявлением о прекращении его исчисления. Для обращения можете использовать утвержденную Приказом ФНС России № ЕД-7-21/675@ форму такого заявления.